Juvenes Translatores- ein europaweiter Übersetzungswettbewerb und das Europagymnasium Leoben war dabei!

Jedes Jahr wählt die Europäische Kommission Schulen in ganz Europa aus (dieses Jahr sind es 705), von denen jeweils 5 KandidatInnen an einem Übersetzungswettbewerb genannt „Juvenes Translatores“ mitmachen können! Bei diesem Bewerb können Schülerinnen und Schüler eine beliebige Kombination aus Sprachen wählen und bekommen einen Ausgangstext in der gewählten Sprache. Der Bewerb soll die Bedeutung von Mehrsprachigkeit und sprachlicher Vielfalt in der EU in den Vordergrund rücken. 

Unsere KandidatInnen Lena Brunner, Anja Ruppnig, Anna-Lena Schröttenhamer, Marlis Tiefengraber und Johannes Thuswaldner starteten am 26. November pünktlich um 10:00 Uhr ihre Arbeiten und übersetzten einen Text von Englisch auf Deutsch. Dabei wird besonderer Wert auf die Kreativität der Übersetzungen und die sprachliche Finesse der KandidatInnen gelegt.  

Österreichweit wurden heuer 19 Schulen für den Wettbewerb ausgewählt! Gewinnen kann den Bewerb jedoch nur ein Schüler oder eine Schülerin aus Österreich; der Gewinner wird im Februar verkündet.  

Wir freuen uns über diese international anerkannte Möglichkeit, das sprachliche Können unserer Schülerinnen und Schüler unter Beweis stellen!